Détail : On the road again

Notre séjour a duré trois semaines. Nous n'étions pas tombés dans un camp de réforme par le travail, mais nous étions menés tambour battant. Les voyages en train à vapeur étaient interminables. Le train s'arrêtait en rase campagne pour des raisons mystérieuses, du genre «un chien est sur la voie». Il faisait une chaleur terrible et nous étions couverts de la suie de la locomotive.